LYRIC

Aa..aa..aa..aa..aa.aa
malleteegaku pandirivole masaka seekatilo vennelavole
nee paadam meeda puttumachchanai chellemmaa…
Todabuttina runam deerchukuntane chellemmaa..
Nee paadam meeda puttumachchanai chellemmaa…
Tobuttu runam deerchukuntane chellemmaa…

Mulla teegammaa kanchemeeda cheeraaveste raaneraadammaa
aadapillamma reppa reppa vippukuntoo chooste tappammaa

Peddamanishivai poosina nunde aadapillapai aankshalu enno
choose daanini choododdantaru navvechota navvoddantaru
peddamanishivai poosina nunde aadapillapai aankshalu enno
choose daanini choododdantaru navvechota navvoddantaru
atuvantine annanugaanu chellemmaa…aa..
Nee chinnanaati snehitunammaa chellemmaa…
Adavilona nemalivole chellemmaa…aa..
Aatalaaduko paatapaaduko chellemmaa…

Malleteegaku pandirivole masaka seekatilo vennelavole
chellemmaa…

//Chorus^
adapillante aggipullammaa oyammaa
evadi kantapadda mandipovunammaa aahum^ aahum^
adapillante intiki bhaaramu oyammaa
kannavaallake rokali potammaa aahum^ aahum^

Sinnaboyi nuvu koosunnavante ennupoosa naadirigenammaa
okkakshanamu nuvu kanabadakunte naa kanupaapalu kamilipotayi
sinnaboyi nuvu koosunnavante ennupoosa naadirigenammaa
okkakshanamu nuvu kanabadakunte naa kanupaapalu kamilipotayi
okka gadiya nuvu maataadakunte chellemmaa….
Ne dikkuleni pakshinaitaanammaa chellemmaa…
Buvva tinaka nuvu aliginavante chellemmaa…
Naa bhujam iriginanta panaitadammaa chellemmaa…

Malleteegaku pandirivole maska seekatilo vennelavole
chellemmaa…

Illuvaakili vadilipetti aadapilla badiki velli
bhujam katti chaduvu chadivedenduku
aa… Katnakaanukalichchi chachchetanduku
aa… Katnakaanukalichchi chachchetanduku

Chadivinanta ninnu chadivistanammaa
ediginanta ninnu edigistanammaa
neeku pelleedu vachchenaatiki puvvo patto koodabettutaa
chadivinanta ninnu chadivistanammaa
ediginanta ninnu edigistanammaa
neeku pelleedu vachchenaatiki puvvo patto koodabettutaa
nachchinonike istaanammaa chellemmaa
naa kanneellato kaallu kadugutaa chellemmaa
rikshaa bandine menaa gadataa chellemmaa
mee attorintiki saaganamputaa chellemmaa

Malleteegaku pandirivole masaka seekatilo vennelavole
nee paadam meeda puttumachchanai chellemmaa…
Todabuttina runam teerchukumtane chellemmaa….
Nee paadam meeda puttumachchanai chellemmaa….
Todabuttina runam teerchukumtane chellemmaa…
Tobuttu runam teerchukumtane chellemmaa….
Todabuttina runam teerchukumtane chellemmaa…

Telugu Transliteration

ఆ..ఆ..ఆ..ఆ..ఆ.ఆ
మల్లెతీగకు పందిరివోలె మసక సీకటిలో వెన్నెలవోలె
నీ పాదం మీద పుట్టుమచ్చనై చెల్లెమ్మా...
తోడబుట్టిన రుణం దీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా..
నీ పాదం మీద పుట్టుమచ్చనై చెల్లెమ్మా...
తోబుట్టు రుణం దీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా...

ముళ్ల తీగమ్మా కంచెమీద చీరావేస్తే రానేరాదమ్మా
ఆడపిల్లమ్మ రెప్ప రెప్ప విప్పుకుంటూ చూస్తే తప్పమ్మా

పెద్దమనిషివై పూసిన నుండే ఆడపిల్లపై ఆంక్షలు ఎన్నో
చూసే దానిని చూడొద్దంటరు నవ్వేచోట నవ్వొద్దంటరు
పెద్దమనిషివై పూసిన నుండే ఆడపిల్లపై ఆంక్షలు ఎన్నో
చూసే దానిని చూడొద్దంటరు నవ్వేచోట నవ్వొద్దంటరు
అటువంటినే అన్ననుగాను చెల్లెమ్మా...ఆ..
నీ చిన్ననాటి స్నేహితునమ్మా చెల్లెమ్మా...
అడవిలోన నెమలివోలె చెల్లెమ్మా...ఆ..
ఆటలాడుకో పాటపాడుకో చెల్లెమ్మా...

మల్లెతీగకు పందిరివోలె మసక సీకటిలో వెన్నెలవోలె
చెల్లెమ్మా...

//చొరుస్
అడపిళ్ళంటే అగ్గిపుల్లమ్మా ఓయమ్మా
ఎవడి కంటపడ్డ మండిపోవునమ్మా ఆహుమ్ ఆహుమ్
అడపిళ్ళంటే ఇంటికి భారము ఓయమ్మా
కన్నవాళ్లకే రోకలి పోటమ్మా ఆహుమ్ ఆహుమ్

సిన్నబోయి నువు కూసున్నవంటే ఎన్నుపూస నాదిరిగేనమ్మా
ఒక్కక్షణము నువు కనబడకుంటే నా కనుపాపలు కమిలిపోతయి
సిన్నబోయి నువు కూసున్నవంటే ఎన్నుపూస నాదిరిగేనమ్మా
ఒక్కక్షణము నువు కనబడకుంటే నా కనుపాపలు కమిలిపోతయి
ఒక్క గడియ నువు మాటాడకుంటే చెల్లెమ్మా....
నే దిక్కులేని పక్షినైతానమ్మా చెల్లెమ్మా...
బువ్వ తినక నువు అలిగినవంటే చెల్లెమ్మా...
నా భుజం ఇరిగినంత పనైతదమ్మా చెల్లెమ్మా...

మల్లెతీగకు పందిరివోలె మస్క సీకటిలో వెన్నెలవోలె
చెల్లెమ్మా...

ఇల్లువాకిలి వదిలిపెట్టి ఆడపిల్ల బడికి వెళ్లి
భుజం కట్టి చదువు చదివేదెందుకు
ఆ... కట్నకానుకలిచ్చి చచ్చేటందుకు
ఆ... కట్నకానుకలిచ్చి చచ్చేటందుకు

చదివినంత నిన్ను చదివిస్తనమ్మా
ఎదిగినంత నిన్ను ఎదిగిస్తనమ్మా
నీకు పెళ్ళీడు వచ్చేనాటికి పువ్వో పత్తొ కూడబెట్టుతా
చదివినంత నిన్ను చదివిస్తనమ్మా
ఎదిగినంత నిన్ను ఎదిగిస్తనమ్మా
నీకు పెళ్ళీడు వచ్చేనాటికి పువ్వో పత్తొ కూడబెట్టుతా
నచ్చినోనికే ఇస్తానమ్మా చెల్లెమ్మా
నా కన్నీళ్ళతో కాళ్లు కడుగుతా చెల్లెమ్మా
రిక్షా బండినే మేనా గడతా చెల్లెమ్మా
మీ అత్తోరింటికి సాగనంపుతా చెల్లెమ్మా

మల్లెతీగకు పందిరివోలె మసక సీకటిలో వెన్నెలవోలె
నీ పాదం మీద పుట్టుమచ్చనై చెల్లెమ్మా...
తోడబుట్టిన రుణం తీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా....
నీ పాదం మీద పుట్టుమచ్చనై చెల్లెమ్మా....
తోడబుట్టిన రుణం తీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా...
తోబుట్టు రుణం తీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా....
తోడబుట్టిన రుణం తీర్చుకుంటనే చెల్లెమ్మా...

SHARE

5 1 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x